Artigo de opinião do jornal Correio Braziliense, que data de 06 de outubro de 2000. Localizado na página cinco da seção "Opinião", o artigo de Sueli Carneiro intitulado “Aquelas negas” usa como cenário o vôlei feminino para discutir o racismo presente na fala do povo brasileiro, que o disfarça tentando passar a ofensa como uma simples brincadeira.

Como epítome para a discussão, Sueli Carneiro menciona a fala problemática de Virna, uma das jogadoras da seleção brasileira, em que ela se refere às jogadoras cubanas como “aquelas negas”. Esse tipo de fala, comum no Brasil, é considerada no máximo uma brincadeirinha de mau gosto, “uma frase infeliz, sem intenção discriminatória”, mas a língua sendo um fenômeno social, histórico e ideológico, decodifica-se o real sentido por trás dessas frases aparentemente “inocentes”.